ルドルフ・シュタイナー

「四次元」

数学と現実

多次元空間に関する講義の聴講ノートと数学のテーマについての質疑応答

 GA324a

Rudolf Steiner:Die Vierte Dimension

 *最初に第1講から第3講までKAZEの訳したものを佐々木義之さんが改訳。
さらに第4講以降を佐々木義之さんが翻訳してくださいました。
(2004年5月24日完結)

 

■第1講   1905年3月24日、ベルリン 1999.6.29.登録/KAZE訳→2002.11.16再登録/佐々木義之さん改訳

■第2講   1905年3月31日、ベルリン  1999.7.5.登録/KAZE訳→2002.11.16再登録/佐々木義之さん改訳

■第3講   1905年5月17日、ベルリン  2000.11.16登録/KAZE訳→2002.11.16再登録/佐々木義之さん改訳

■第4講   1905年5月24日、ベルリン  2002.11.17登録/佐々木義之さん訳

■第5講   1905年5月31日、ベルリン  2002.11.22登録/佐々木義之さん訳

■第6講   1905年6月7日、ベルリン   2002.12.6登録/佐々木義之さん訳

■四次元空間 1905年11月7日、ベルリン   2002.12.22登録/佐々木義之さん訳

■多次元空間について 1908年10月22日、ベルリン   2002.12.22登録/佐々木義之さん訳

 

II

■質疑応答 1904-1922

●1904年11月1日、ベルリン 2003.5.6登録/KAZE訳

●1906年9月2日、シュツットガルト 2002.12.22登録/佐々木義之さん訳

●1908年6月28日、ニュルンベルク  2002.12.22登録/佐々木義之さん訳

●1909年4月21日、デュッセルドルフ 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1909年4月22日、デュッセルドルフ 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1910年11月2日、ベルリン 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1911年10月1日、バーゼル 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1912年11月25日、ミュンヘン 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1913年2月13日、ベルリン 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1913年11月27日、ベルリン 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1919年、シュツットガルト 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1920年3月7日、シュツットガルト 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1920年3月7日、シュツットガルト 2003.5.6登録/佐々木義之さん訳

●1920年3月11日、シュツットガルト 2003.11.17.登録/佐々木義之さん訳

●1920年3月11日、シュツットガルト 2003.11.17.登録/佐々木義之さん訳

●1920年3月30日、ドルナハ 2003.11.17.登録/佐々木義之さん訳

●1920年3月31日、ドルナハ 2003.11.17.登録/佐々木義之さん訳

●1920年10月15日、ドルナハ 2004.4.12.登録/佐々木義之さん訳

●1921年1月15日、シュツットガルト 2004.4.12.登録/佐々木義之さん訳

●1921年4月7日、ドルナハ 2004.4.12.登録/佐々木義之さん訳

●1921年8月26日、ドルナハ 2004. 5.24.登録/佐々木義之さん訳

●1922年4月12日、デン・ハーグ1 2004. 5.24.登録/佐々木義之さん訳

●1922年4月12日、デン・ハーグ2 2004. 5.24.登録/佐々木義之さん訳

●1922年4月12日、デン・ハーグ3 2004. 5.24.登録/佐々木義之さん訳

●1922年4月12日、デン・ハーグ4 2004. 5.24.登録/佐々木義之さん訳

●1922年12月29日、ドルナハ 2004. 5.24.登録/佐々木義之さん訳

 


 ■シュタイナー研究室へ

 ■トップページへ